If you already added the students to Google Classroom, then all you have to do resync your class.
1. Log into Mathgames.com.
2. Go to classes from the menu or click on the direct link below:
3. Select Sync with Classroom.
4. Any new students will be automatically added to the classes.